Ὁ Σεραφὶμ τοῖς ἄνω φοβερός, Χριστὲ ἐποχούμενος, ὡς Θεός τε καὶ τῶν ὅλων ποιητής, αὐτὸς ἐν πώλῳ ἐπὶ γῆς, καθεσθῆναι ἐπείγεσαι, ὡς ὑπάρχων καθ' ἡμᾶς ἀνθρωπικῶς, ἡ Βηθανία ἀγάλλεται, ὡς δεχομένη σε Σωτήρ, Ἱεροσόλυμα χαίρει δέ, ὡς προσδοκῶντά σε λαβεῖν, θάνατος τέθνηκε, προαισθόμενος τὸν Λάζαρον, φοιτᾶν ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἡμεῖς τοῖς Βαΐοις, προϋπαντὴν τελοῦντες ἐν χαρᾷ, ἀνυμνοῦμεν τὸ κράτος, τῆς ἀγαθότητός σου Κύριε.
Εσύ, Χριστέ, που είσαι φοβερός για τα επουράνια Σεραφείμ γιατί είσαι Θεός και Δημιουργός των πάντων , (Εσύ) ο ίδιος βιάζεσαι να καθήσεις και να μεταφερθείς με γαϊδουράκι στη γη καθώς υπάρχεις ανάμεσά μας ως άνθρωπος. Η Βηθανία είναι κατενθουσιασμένη που Σε δέχεται , Σωτήρα, και η Ιερουσαλήμ χαίρεται που καρτερεί να Σε δεχθεί, ο θάνατος πέθανε , προαισθανόμενος το Λάζαρο να «αποφοιτά» απ’ τους νεκρούς και εμείς με τα κλαδιά των Βαΐων, με χαρά σε υποδεχόμαστε , (και) υμνολογούμε τη δύναμη της αγαθότητάς Σου , Κύριε.
Εσύ, Χριστέ, που είσαι φοβερός για τα επουράνια Σεραφείμ γιατί είσαι Θεός και Δημιουργός των πάντων , (Εσύ) ο ίδιος βιάζεσαι να καθήσεις και να μεταφερθείς με γαϊδουράκι στη γη καθώς υπάρχεις ανάμεσά μας ως άνθρωπος. Η Βηθανία είναι κατενθουσιασμένη που Σε δέχεται , Σωτήρα, και η Ιερουσαλήμ χαίρεται που καρτερεί να Σε δεχθεί, ο θάνατος πέθανε , προαισθανόμενος το Λάζαρο να «αποφοιτά» απ’ τους νεκρούς και εμείς με τα κλαδιά των Βαΐων, με χαρά σε υποδεχόμαστε , (και) υμνολογούμε τη δύναμη της αγαθότητάς Σου , Κύριε.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου