Εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος, πρέπει τοῖς Ἁγίοις· ξίφεσι γὰρ ἔκλιναν τοὺς αὐχένας, διὰ σὲ τὸν κλίναντα οὐρανούς, καὶ καταβάντα, ἐξέχεαν τὸ αἷμα αὐτῶν, διὰ σὲ τὸν κενώσαντα ἑαυτόν, καὶ μορφὴν δούλου λαβόντα, ἐταπεινώθησαν ἕως θανάτου, τὴν πτωχείαν σου μιμούμενοι, ὧν ταῖς εὐχαῖς, κατὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν σου, ὁ Θεὸς ἐλέησον ἡμᾶς.
Αν (σε κάποιον) ταιριάζει αριστείο και έπαινος, ταιριάζει στους Αγίους. Γιατί έσκυψαν τους αυχένες τους στο ξίφος για Σένα που έκλινες ουρανούς και κατέβηκες , έχυσαν το αίμα τους για Σένα που άδειασες τον Εαυτό Σου και πήρες μορφή δούλου , ταπεινώθηκαν ως το θάνατο μιμούμενοι τη φτώχεια Σου, (γι’ αυτό) Θεέ, με τις προσευχές τους σύμφωνα με το πλήθος του ελέους Σου , σπλαχνίσου μας.
Αν (σε κάποιον) ταιριάζει αριστείο και έπαινος, ταιριάζει στους Αγίους. Γιατί έσκυψαν τους αυχένες τους στο ξίφος για Σένα που έκλινες ουρανούς και κατέβηκες , έχυσαν το αίμα τους για Σένα που άδειασες τον Εαυτό Σου και πήρες μορφή δούλου , ταπεινώθηκαν ως το θάνατο μιμούμενοι τη φτώχεια Σου, (γι’ αυτό) Θεέ, με τις προσευχές τους σύμφωνα με το πλήθος του ελέους Σου , σπλαχνίσου μας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου